English | Japanese | Roman characters |
Immigration Services Agency of Japan | 出入国在留管理庁 | shutunyuukoku zairyuu kannrichou |
Application for issuance of a Certificate of Eligibility | 在留資格認定証明書の申請 | zairyuushikaku nintei shoumeisho no shinsei |
Application for extension of period of stay | 在留期間の更新申請 | zairyuukikan no koushin shinsei |
Application for change of status of residence | 在留資格の変更申請 | zairyuushikaku no henkou shinsei |
Application for permission to acquire status of residence | 在留資格の取得申請 | zairyuushikaku no shutoku shinsei |
Application for permission for permanent residence | 永住許可申請 | eijuu kyoka shinsei |
Application for re-entry permission | 再入国許可申請 | sainyuukoku kyoka shinsei |
Application for permission to engage in an activity other than those permitted by the status of residence previously granted | 資格外活動許可申請 | shikakugai katudou kyoka shinsei |
Application for issuance of a Certificate of Authorized Employment | 就労資格証明書交付申請 | shuuroushikaku shoumeisho kouhu shinsei |
Application for Naturalization | 帰化許可申請 | kika kyoka shinsei |